Con te partiro Артур Васильев и Павел Пушкин - Голос выпуск 8 от 23.11.2012
Отношение пользователей: 0
Исполнитель песни: Артур Васильев и Павел Пушкин - Голос выпуск 8 от 23.11.2012
Название произведения: Con te partiro
Длительность mp3 файла: 04:23
Датировано: 2014-12-27
Текст набрал просмотров: 566
http://surveygame.livejournal.com/1012.html - поддержи мой миниопрос по людологии!!!
Con Te Partiro (оригинал Andrea Bocelli)
Уйду с тобой (перевод ) i
Quando sono solo sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
Si lo so che non c'è luce
In una stanza quando manca il sole,
Se non ci sei tu con me, con me.
Su le finestre mostra a tutti il mio cuore
Che hai acceso сhiudi dentro me,
La luce che hai incontratо per strada
[Chorus:]
Con te partiro
Paesi che non ho mai
Veduto e vissuto con te,
Adesso si li vivro,
Con te partiro
Su navi per mari
Che io lo so,
No no non esistono piu,
Con te io li vivro
Quando sei lontana sogno all'orizzonte
E mancan le parole,
E io si lo so che sei con me, con me,
Tu mia luna, tu sei qui con me
Mio sole, tu sei qui con me
Con me, con me, con me
[Chorus]
Con te partiro
Io con te
Когда я один, то мечтаю о горизонте,
И мне не хватает слов,
Я знаю, нет в комнате света,
Если нет там солнца,
Если тебя нет со мною, со мною.
Из окна пусть все увидят мое сердце,
Что ты разожгла огнем, внутри меня спрячь
Свет, что ты встретила на пути
[Припев:]
Я уйду с тобой
В страны, что никогда
Не видел и где с тобой не был,
Теперь я их увижу,
С тобой я уплыву
На корабле по морям,
Которых, я знаю это,
Больше нет,
С тобой я буду там
Когда ты далеко, я мечтаю о горизонте,
И мне не хватает слов,
Я знаю, ты со мной, со мной,
Ты луна моя, ты та, кто рядом со мной,
Мое солнце, ты та, кто со мной,
Со мной, со мной, со мной
[Припев]
Я уйду с тобою,
Я с тобой
http://surveygame.livejournal.com/1012.html - поддержи мой миниопрос по людологии!!!
- Gregory Lemarchal - Con te Partiro
- Paul Potts - Time To Say Goodbye (Con Te Partiro)
- Igor Butman-Слышу голос из прекрасного далека,Голос утренний в серебряной росе.Слышу голос,и манящая дорога Кружит голову,как в - в детстве карусель.Прекрасное далеко Не будь ко мне жестоко.От чистого истока В прекрасное далеко Я начинаю путь.
- IDIOMA Project (Уникальный вокал - мужской контртенор и женский низкий альт) - Con Te Partiro (with V.Ryabinina)
- А.С. Пушкин - Уж небо осенью дышало
- А.С.Пушкин - Бесы
- Пушкин Александр - Бесы (читает Михаил Козаков)
- выпуск - Прощальная песня на последний звонок
- А.С. Пушкин - Берег моря. Фауст и Мефистофель. (читает В. Демчог)
- Павел Радыно и Павел Бурак - Ломаем стереотипы (Отрывок из записи)