"When The Music Dies" Евровидение 2012 - Азербайджан - Сабина Бабаева

"Когда умирает музыка"

You, you were my best friend
You were my everything
So don't leave me now

You, you were the best of me
the reason that I believe
So don't leave me now

And I, tried to keep us alive
But you were cold cold cold
Now every second that my heart skips…. it ends
But I, still wanna keep us alive
But it's cold cold cold cold

When the music dies
It's all black and white
And there's no sunrise
When the music dies

Now you, you can't even look at me
You say you're not gonna speak to me
Oh oh oh oh

And I, tried to keep us alive
But you were cold cold cold
Now every second that my heart skips it ends
But I, tried to keep us alive
But it's cold cold cold cold

When the music dies
It get's cold when there's no sunrise
When the music dies
So cold, now every second that my heart skips it ends

And I, tried to keep us alive
Oh but you were cold cold, so cold
Now every second, my heart beat ends
But I, still wanna keep us, alive
But you were cold cold
Oh… When the music dies
___

Ты, ты был моим лучшим другом
Ты был всем для меня
Не покидай меня сейчас

Ты, ты был лучшей частью меня
Доводом, в который я верю
Поэтому не покидай меня сейчас

И я пыталась сохранить нас в живых
Но ты был холоден, холоден
Сейчас каждую секунду, которую мое сердце пропускает... оно останавливается
Но я, все еще хочу сохранить нас в живых
Но все холодно, холодно, холодно

Когда умирает музыка
Все становится черно-белым
И нет восхода
Когда умирает музыка

Сейчас ты, ты даже не можешь взглянуть на меня
Ты говоришь, что не будешь говорить со мной
О о о о

И я пыталась сохранить нас в живых
Но ты был холоден, холоден
Сейчас каждую секунду, которую мое сердце пропускает... она заканчивается
Но я, все еще хочу сохранить нас в живых
Но все холодно, холодно, холодно

Когда музыка умирает
Становится холодно, когда нет восхода
Когда музыка умирает
Так холодно, сейчас каждую секунду, которую мое сердце пропускает оно останавливается

И я пыталась сохранить нас в живых
Но ты был холоден, холоден
Сейчас каждую секунду, которую мое сердце пропускает... она заканчивается
Но я, все еще хочу сохранить нас в живых
ты был холоден, холоден
О... Когда музыка умирает