Kamigami no Asobi OP / Забавы Богов опенинг Jackie-O Russian Full-Version Jackie-O

https://vk.com/jackie_voice

Перевод на русский - Namiko

Elements Garden - Till the End - Kamigami no Asobi - OP - rus – full

Я пожелаю, чтобы мечты
Все сбылись, как хочешь ты.

Снова звёздный дождь
С неба упадёт.
Если только ложь
Крылья обретёт,
Просто отыщи ты
Нужную звезду,
Знай, что встречи я жду.
В самой глубине
Сердца сохраню
Встреч наедине
Вечную весну.
Ветер мне напомнит
Клятвы миг безмолвный
И тебя одну.

Я с тобой быть хочу (Я быть хочу)
Но ложь и правда неразлучны вновь.
Я промолчу (Вновь промолчу),
Скрывая от тебя опять свою любовь.

Мне больно не было настолько никогда.
Я сердце отдаю, скажи мне тогда,
Что любишь!

Мне не забыть
Те цветы, что засияли серебром.
Мне не забыть
Ту любовь, что сохраню во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!

Не остановить
Этот звездопад,
Чувств не изменить.
За один твой взгляд,
И за голос нежный
Я готов, конечно,
Даже жизнь отдать.
Лишь посмотришь ты
В сторону мою,
Расцветут цветы,
Те, что я люблю.
И одно желанье,
Затаив дыханье
Ждать любовь твою.

Даже рядом со мной (Хрупкой мечтой)
Ты остаёшься снова для меня.
Слышишь, постой! (Только с тобой)
Могу быть бесконечно счастлив в жизни я.

У роз шипы бывают острыми всегда.
Я больше не могу скрывать правду как
Мне больно!

Мне не с уметь
Сделать так, чтобы реальность стала сном.
Мне не суметь
Задержать тебя навек во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!

Ясный рассвет.
Ночь. Звездопад.
Вечности свет.
Нежности взгляд.
Страсть и мечты.
Всё это – ты.

Я хочу быть с тобой (Да, быть с тобой)
Вечной судьбой (Вечной судьбой)

Словами это невозможно передать,
Как я хочу тебя обнять.
Ну, прости, люблю я!

Мне не забыть
Те цветы, что засияли серебром.
Мне не забыть
Ту любовь, что сохраню во сне своём.
Я жду тебя!
Мы окунёмся тогда
В мир наших чувств,
Что не забудем больше никогда.
Вот моя рука навсегда!