Ла илаха иллаЛлах Нашид на чеченском

Кура ма дийлахь, х1ай, 1еса дег1,
Ты не тешься и не гордись
Хьай да - нана дара алий.
Тем, что отец и мать с тобою.
Хьай да - нана хир дац хьуна
Не будет ни отца и матери для тебя,
Адам, Хьава ва доцуриг.
Кроме Адама и Хьавы.

Кура ма дийлахь, х1ай, 1еса дег1,
Ты не тешься и не гордись,
Хьан т1едуха дара алий.
Тем, что одеяния на тебе красивые.
Хьан т1едуха хир дац хьуна,
И не будет одеяний,
Кисин марчо ва доцуриг
Кроме того последнего полотна ткани.

Кура ма дийлахь кирара дог,
Ты не тешь свое сердце,
Даа - мала дари алий.
Тем, что сыт.
Даа - мала хир дац хьуна,
Не будет ничего в еде,
1аьржа латта ва доцуриг.
Кроме черной земли.

Кура ма дийлахь кирара дог,
Ты не тешь свое сердце,
Дуьне доккха дара алий.
Тем что, мир так велик.
Дуьне доккха ва хиллаларх,
А если даже свет так огромен,
Лахьта готта хир ду хьуна.
Могила тебе будет тесной.

Кура ма дийлахь, х1ай, 1еса дег1,
Ты не тешься и не гордись,
Хьай дола деш да вар алий.
Тем, что ты под присмотром родителя.
Хьай дола деш да вац хьуна,
Не будет никого,
Вай кхоьллина Дела воцург.
Кроме создавшего нас Творца Бога.