"STORIE DI TUTTI GIORNI" 1982 РИККАРДО ФОЛЬИ

Storie di tutti I giorni

(R. FOGlI)

Слова песни Storie Di Tutti I Giorni (Song Lyrics)

Storie di tutti i giorni vecchi discorsi sempre da fare
storie ferme sulle panchine in attesa di un lieto fine
storie di noi brava gente
che la fatica s'innamora con niente
vita di sempre ma in mente grandi idee.

Un giorno in piu che se ne va
un orologio fermo da un 'eternita
per tutti quelli cose come noi
da sempre in corsa sempre a meta
un giorno in piu che passa ormai
con questo amore che non e grande come vorrei.

Storie come amici perduti
che cambiano strada se li saluti
storie che non fanno rumore
come una stanza chlusa a chlave
storie che non hanno futuro
come un piccolo punta su un grande muro
dove scriverci un rigo a una donna che non c'e piu.

Un giorno in piu che se ne va
un uomo stanco che nessuno ascoltera
per tutti quelli cosi come noi
senza trionti ne grossi guai
un giorno in piu che passa ormai
con questo amore che non e bello come vorrei.

Storie come anelli di fumo
in un posto lontano senza nessuno
solo una notte che non finisce mai.

Un giorno in piu che se ne va
dimenticato tra i rumori di citta
per tutti quelli cosi come noi
niente e cambiato niente cambiera
un giorno in piu che passa ormai
con questo amore che non e forte come vorrei.

Перевод:

Я не знаю, когда забуду тебя,
И пройдёт эта боль,
Что мне сделать,скажи,
Чтобы снова вернуть любовь.

Я разорву этот мир
На куски для тебя,
Я сгорю от тоски,
Ведь ни ночи, ни дня
Не могу без тебя прожить.

ПРИПЕВ:
Скажи, зачем ты не со мной,
Я умираю без тебя, ангел мой,
Твоё лишь имя я шепчу, как в бреду,
Боюсь, сейчас с ума сойду,
Вновь бесконечность серых дней,
И одиночество моё всё сильней, сильней.

II

Ты – мой закат, мой рассвет,
И когда тебя нет, я покоя лишён,
Льёт реки – слёзы душа,
Ведь ты снова пришла в мой сон.