Shma Israel 2 Sarid Hadad

Kshealev bohe rakeloim shomea
Akeev ole metoh aneshama
Adam nofel lifne sheou shokea
Vetfilat tanah roteh et admama

Shma Israel elohay ata akol yahol
Natata li et hayay natata li akol
Beenay dima alev bohe besheket
Ouhshe alev shotek aneshama zoeket
Shma Israel elohay ahshav ani levad
Hazek oti elohay asse sheloefha
Akeev gadol veen lean livroah
Asse sheigamer ki lo notar bi koah

Kshealev bohe azman omedmilehet
Adam rohe et kol hayav pitome
El alo noda ou lo rotse lalehet
Le elohav kore al

Сердце рыдает, но сердцу внимает лишь Б-г,
Боль извергается голосом робкой души...
Бездна поглотит любого, упавшего с ног,
Только молитва-тфила раздаётся в тиши...

Слушай, о Б-же Израилев, Г-споди мой,
Ты, Всемогущий, дарующий милость Свою,
Боль моя так велика, я стенаю душой,
Плачет и сердце моё... Лишь к Тебе вопию!

Б-же мой, я умоляю тебя, Ты услышь...
Мне одиноко и страшно, и сил уже нет...
Ты помоги мне, я верю, Ты страх удалишь...
Б-же, прошу Тебя, Ты сохрани от всех бед...

Сердце рыдает; и время застынет в тот миг,
Целая жизнь пред глазами пройдет, словно сон...
Пусть неизвестность пугает, пусть взор мой поник,
Но, перед пропастью, - к Б-гу мой плач обращен.